INFORMACJA PPK SP. Z O.O. O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH

/w

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych) (dalej jako „RODO”), informujemy, że:

  1. Administratorem danych osobowych Klienta jest Pilchowickie Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o. z siedzibą w Nieborowicach  przy ul. Głównej 52, 44-144 Nieborowice (dalej również jako: „PPK” lub „Administrator”), tel. 32 332 71 58 ; e-mail: ppk@pilchowice.pl.
  2. Od dnia 25.05.2018 r. będzie możliwość kontaktowania się w sprawach dotyczących ochrony danych osobowych telefonicznie pod nr (32) 332 71 58,  wew. 102 lub 105, lub za pośrednictwem adresu  pocztowego: 44-144 Nieborowice, ul. Główna 52, bądź elektronicznego: ppk@pilchowice.pl.
  3. Dane osobowe będą przetwarzane przez Administratora danych osobowych w szczególności:
  1. na podstawie art. 6 ust. 1 lit. B) i III c) RODO w celu:

a) podjęcia działań przed zawarciem umowy o zaopatrzenie w wodę i odprowadzenie ścieków, na żądanie osoby, której dane dotyczą lub wykonania umowy, której stroną jest osoba której dane dotyczą ( dane niezbędne do zawarcia umowy są wskazane na formularzu wniosku o zawarcie umowy i wniosku o wydanie warunków technicznych). Podanie danych jest dobrowolne, lecz niezbędne do zawarcia umowy. W przypadku nie podania danych nie będzie możliwe zawarcie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b).

b) wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze danych osobowych, (tj. na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO).na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora danych osobowych (tj. na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO), w celu świadczenia usług.

4. Dane osobowe mogą być udostępniane innym podmiotom świadczącym na rzecz Administratora danych osobowych usługi związane z realizacją umowy oraz instytucjom upoważnionym z mocy prawa.

5. Osobie, której dotyczą dane osobowe, przysługuje prawo:

1). dostępu do treści danych oraz ich sprostowania i uzupełnienia

2). żądania usunięcia danych

3). żądania ograniczenia przetwarzania danych w następujących przypadkach:

a) osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych – na okres pozwalający administratorowi sprawdzić prawidłowość danych osobowych,

b) przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych osobowych, żądając w zamian ograniczenia ich wykorzystywania,

c) Administrator danych osobowych nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne osobie, której dane dotyczą, do ustalenia dochodzenia lub roszczeń,

d) Osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją – wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych opartego na art. 6 ust. Z lit. E) lub f),

e) Do czasu stwierdzenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie Administratora danych osobowych są nadrzędne wobec podstaw sprzeciwu, osoby, której dane dotyczą.

4). do cofnięcia zgody w dowolnym momencie,

5). żądanie zaprzestania przetwarzania,

6). przenoszenia danych,

7). do wniesienia skargi do organu nadzorczego (tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych).

6. Dane osobowe będą przechowywane przez okres obowiązywania umowy, a po jego upływie przez okres niezbędny do:

  1. posprzedażowej obsługi Odbiorców usług ( np. obsługi reklamacji),
  2. zabezpieczenia lub dochodzenia ewentualnych roszczeń przysługujących Adminstratorowi danych osobowych,
  3. wypełnienia obowiązku prawnego przez Administratora danych osobowych ( np. wynikającego z przepisów podatkowych lub rachunkowych).

Ciekawostki

/w
  • Jeden nieszczelny, lekko kapiący kran powoduje, że w ciągu doby wycieka około 36 litrów wody. Nieszczelna spłuczka w WC powoduje wyciek w ciągu dnia około 720 litrów wody, a rocznie – 260 m sześciennych wody.
  • Aby wyprodukować 1 tonę papieru trzeba ściąć średnio 17 drzew.
  • Jeżeli każdy z nas wyrzuci na śmietnik tylko jeden słoik to na wysypisko w całej Polsce trafi rocznie 10 tys. ton szkła.
  • W Polsce rocznie zużywa się 400 milionów aluminiowych puszek, które można powtórnie przetworzyć oraz wykorzystać i to nieskończenie wiele razy. Sześć puszek ze złomu to oszczędność energii równej spaleniu jednego litra paliwa.
  • Każda szklana butelka ponownie wprowadzona do obiegu pozwala zaoszczędzić energię potrzebną do świecenia 100 watowej żarówki przez 4 godziny.
  • Około 360 mln kilometrów kwadratowych powierzchni Ziemi zajmują morza i oceany. Niestety człowiek wykorzystuje je często jak wysypisko śmieci, niszcząc ogromną część zamieszkujących je roślin i zwierząt.
  • Metan który powstaje w przewodach pokarmowych bydła i innych zwierząt domowych dostaje się do atmosfery i przyczynia się do wzrostu temperatury naszej planety.
  • Butelki, torebki śniadaniowe bądź torby na zakupy stanowią ok. 7% masy wszystkich śmieci, ale zajmują dużo miejsca, niemal 30% wszystkich odpadów.
  • 1 LITR ZUŻYTEGO OLEJU SILNIKOWEGO WYLANY DO RZEKI LUB KANALIZACJI JEST W STANIE ZANIECZYŚCIĆ 1 MILION LITRÓW WODY!!!
  • Rzucona w lesie butelka plastykowa rozłoży się w ziemi po 500 latach, guma do żucia po 5 latach, a niedopałki papierosów po 2 latach.
  • Jeden hektar lasu liściastego może wyprodukować ok. 700 kg tlenu, co stanowi dobowe zapotrzebowanie ponad 2,5 tys. ludzi.
  • Aby zmniejszyć emisję dwutlenku węgla do atmosfery i zgładzić efekt cieplarniany, australijscy naukowcy zaproponowali metodę zakopywania dwutlenku węgla w stanie półpłynnym pod ziemią.

Nowe taryfy

/w

Ogłoszenie Państwowego Gospodarstwa Wodnego WODY POLSKIE stawek taryf na terenie gminy Pilchowice za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków.

Data obowiązywania 30 maja 2018 r.

Ogłoszenie_taryfy_2018

Realizacja projektu Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej dla części sołectwa Żernica – etap II

/w

Cele projektu

Celem szczegółowym do osiągnięcia poprzez realizację projektów dofinansowanych w ramach Działania 5.1 jest zwiększony odsetek ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych, co świadczy o tym, że cel projektu jest w pełni zgodny z celem RPO tj. CT 6 Zachowanie i ochrona środowiska naturalnego oraz wspieranie efektywnego gospodarowania zasobami, a także z CS 6b) RPO oraz CS Działania 5.1." Jednocześnie projekt wpisuje się w założenia strategii ZIT (działanie D2.2.2. Racjonalizacja gospodarki wodno-ściekowej), wykazując zgodność z CS C2.2.2.1. Powyższe jednoznacznie wskazuje, że projekt przyczyni się do kompleksowej realizacji celów strategicznych w priorytetowych dziedzinach.

Planowane efekty

Wskutek realizacji projektu planowane jest podłączenie budynków w Żernicy przy ul. Brzozowej i 1 Maja, łącznie 47 budynków zamieszkałych przez 179 osób.

Kolejnym zadaniem realizowanym w ramach projektu będzie rozbudowa istniejącej oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w sołectwie Żernica przy ul. Górniczej. Obecna oczyszczalnia ścieków jest oczyszczalnią typu Bioblok200, a jej przepustowość wynosi 200 m3/dobę, co odpowiada 1667 RLM. Ze względu na rozmiar aglomeracji żernickiej wynoszący 2816 RLM oraz planowaną rozbudowę sieci kanalizacyjnej i przyłączanie kolejnych posesji do kanalizacji pojawia się konieczność rozbudowy.

Planowana jest rozbudowa oczyszczalni celem zwiększenia przepustowości o kolejne 200 m3/doba (1667 RLM). Po modernizacji oczyszczalnia osiągnie wydajność 400 m3/d i 3334 RLM, co pozwoli na przyłączenie całego sołectwa Żernica wraz z rezerwą na zwiększenie liczby mieszkańców, gdyż sołectwo Żernica jest najbardziej rozwijającym się sołectwem gminy pod względem nowych mieszkańców.

Wartość projektu

  • Wydatki ogółem 5 582 002,03
  • Wydatki kwalifikowane 3 849 540,27
  • Wkład Funduszy Europejskich 3 272 109,21

Budowa oczyszczalni ścieków Piaski

Cele projektu

Celem szczegółowym do osiągnięcia poprzez realizację projektów dofinansowanych w ramach Działania 5.1 jest zwiększony odsetek ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych, co świadczy o tym, że cel projektu jest w pełni zgodny z celem RPO tj. CT 6 Zachowanie i ochrona środowiska naturalnego oraz wspieranie efektywnego gospodarowania zasobami, a także z CS 6b) RPO oraz CS Działania 5.1." Jednocześnie projekt wpisuje się w założenia strategii ZIT (działanie D2.2.2. Racjonalizacja gospodarki wodno-ściekowej), wykazując zgodność z CS C2.2.2.1. Powyższe jednoznacznie wskazuje, że projekt przyczyni się do kompleksowej realizacji celów strategicznych w priorytetowych dziedzinach.

Planowane efekty

Obecnie istniejące oczyszczalnie ścieków nie wypełniają potrzeb i nie spełniają wymagań dotyczących wskaźników ochrony środowiska. W związku z ciągłą rozbudową sieci kanalizacyjnej konieczne było podjęcie decyzji o budowie nowej oczyszczalni, docelowo obsługującej całą aglomerację Pilchowice. Obecna wielkość aglomeracji wynosi 3418 RLM. Istniejąca trzy stare oczyszczalnie ścieków o przepustowości 558, 142 i 350 RLM są oparte o przestarzałą i niewydajną technologię. Ze względu na istniejącą sieć kanalizacyjną orz możliwe podłączenia do odbiornika ścieków oczyszczonych lokalizacja nowej oczyszczalni na terenie istniejącej oczyszczalni przy ul. Barbórki jest jedyna możliwa.

Projektowana oczyszczalnia w pierwszym etapie będzie miała zdolność oczyszczania ścieków na poziomie 2500 RLM z możliwością rozbudowy do 6000 RLM.

Na etapie prac projektowych przeprowadzono analizy związane z wyborem technologii oczyszczania ścieków i wybrano rozwiązania charakteryzujące się najniższym kosztem inwestycyjnym, eksploatacyjnym i najwyższą trwałością przyjętych rozwiązań.

Wartość projektu

  • Wydatki ogółem 5 664 083,32
  • Wydatki kwalifikowane 4 239 892,75
  • Wkład Funduszy Europejskich 3 603 906,00

Przerwa w dostawie wody

/w

Nieborowice, dnia 28 lipca 2017 r.

OGŁOSZENIE

Pilchowickie Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o. w Nieborowicach informuje, że dnia 1 sierpnia 2017 r. (wtorek) w godzinach 600 – 1600 planowana jest przerwa w dostawie wody w sołectwie Żernica dla ulic:

  • Leopolda Miki nr od 16 do 24 i od 41 do 45,
  • Podgórna nr od 2 do 6 oraz nr 3,
  • Nieborowska nr od 29 do 47,
  • Górnicza nr 78a, 78b i 82,
  • Leśna nr od 2 do 12 i od 1 do 1E,
  • Wrzosowa nr od 2 do 8 i od 1 do 3,
  • a także ul. Jaśminowa.

Za utrudnienia przepraszamy.

Taryfa bez zmian

/w

Nieborowice, dnia 24 lutego 2017 r.

OGŁOSZENIE

Uchwałą Rady Gminy Pilchowice, nr XXX/251/17 z dnia 12 stycznia 2017 roku, na terenie gminy Pilchowice zostały zatwierdzone stawki taryf za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków. Będą one obowiązywać od dnia 01 marca 2017 r. do  dnia 28 lutego 2018 r.

Taryfa za dostawę wody

Cena dla gospodarstw domowych za 1 m3 – 5,35 zł + VAT 8 % – brutto 5,78 zł

Opłata abonamentowa (miesięcznie)

  • Opłata abonamentowa za wodomierz główny cena za każdy wodomierz – 3,55 zł netto – 3,83 zł brutto
  • Opłata stała za dodatkowy wodomierz do obliczania wody bezpowrotnie zużytej – 2,45 zł netto – 2,65 zł brutto
  • Opłata stała dla osób rozliczanych wg norm zużycia 2,70 zł netto – 2,92 zł brutto

 

Taryfa za odprowadzanie ścieków

Cena dla gospodarstw domowych za 1 m3  – 7,81 zł + VAT 8 % – brutto 8,43 zł

Opłata abonamentowa (miesięcznie)

  • Opłata abonamentowa za wodomierz główny (cena za każdy wodomierz) – 0,85 zł netto – 0,92 zł brutto
  • Opłata stała za dodatkowy wodomierz zabudowany na własnym ujęciu wody, służący do obliczenia ścieków wprowadzonych do sieci kanalizacji sanitarnej (cena za każdy wodomierz) – 2,45 zł netto – 2,62 zł brutto

Cena za 1 m3 dostarczonej wody i 1m3 odprowadzonych ścieków uwzględnia dopłatę z budżetu gminy Pilchowice, na podstawie Uchwał Rady Gminy Pilchowice nr XXXI/261/17 oraz XXXI/262/17 z dnia 23 lutego 2017 r.

Strona w przebudowie

/w

Przepraszamy za chwilowe niedogodności związane z funkcjonowaniem naszej strony internetowej. W wyniku awarii zmuszeni byliśmy do zamknięcia poprzedniej strony i przygotowania jej nowej wersji w bezpiecznym środowisku.

pixabay

Przerwa w dostawie wody

/w

Informujemy, że w związku z pracami na infrastrukturze wodociągowej 13 lutego 2017 (poniedziałek), w godzinach 8:00 – 12:00, wystąpi przerwa w dostawie wody dla mieszkańców następujących ulic w sołectwie Wilcza:

  1. Rybnicka,
  2. Krótka,
  3. Nowa,
  4. Karola Miarki: numery parzyste od 18 do 18c.
  5. Rodzinna.

Prosimy o zmagazynowanie wody na czas przerwy. W miarę możliwości przerwa ulegnie skróceniu. Za utrudnienia wynikłe z tego powodu przepraszamy.